正观快评:医院厕所全英文标识舍本求末不是世界化
发布时间:2023-12-14 作者: 卫浴产品系列上厕所也能走失?近来,天津一市民反映,天津市榜首中心医院卫生间仅有英文标识,并无中文,引发重视。该医院作业人员回应称,厕所标识必定得写中文,会将此事记录下来反映。(5月30日九派新闻)
天津是一座世界化城市,不扫除有许多外籍人士寓居在此,一旦生病了会有就医的需求。但医院的管理者应该看到,患者绝大多数仍是我国人,榜首言语是中文。就算作业人员认识到了问题所在,并表明必定得在标识上写上中文,此前的全英文标识也现已给人类带来了不方便当。
何况,医院本就是特别场所,不扫除有患者身体不适如厕困难,再加上不明白英文,更简单构成误解,形成不方便当。在本应将“便当患者”作为榜首原则的医院,为了所谓的“世界化”,带来不必要的费事,实在是舍本求末。
医院就算想要进步世界化水平,也要在满意本乡居民就医需求的基础上,再经过增加英文标识表现容纳,扩增客群。而不是上来就用全英文标识,影响绝大多数我国患者的就医体会。
跟着我国的世界化程度渐渐的升高,不少外籍人士挑选来我国游览、寓居、经商,因此在外籍人士集合的机场、会展中心等地完善英文标识十分重要,但在一些鲜有外籍人士到访场所,英文却被滥用了。
这起事情之所以引起巨大评论,是因为许多人都在日子中碰到过被英文标识“绊住脚”的阅历。为了显示“世界范”,有不少店肆仅运用英文标识,还有商超成心将英文标识扩大,仅用较小字体标明中文,这都给日常日子、购物带来不方便当。
针对这种乱象,北京、四川成都等地就曾出台规则,公共场所标明称号、供给信息,应当以标准汉字为根本服务用字,不得独自运用外语。运用汉字一起需求用外语的,外语应当与标准汉字表达相同的意义。在进步城市世界形象和对外服务水平的一起,也要确保中文的遍及。
其他城市能够从中得到启示,回绝外文紧缩中文的公共空间,不能仅靠经营者自觉。以天津医院的厕所为例,假设没有网友爆料,医院不知道需求多久才干发现、并处理这一个问题。跟着对外开放程度进步,城市无妨考虑出台相关规则,强制公共场所运用必要的中文标识,在保证外籍人士作业日子便当的一起,也切不要给本乡居民添堵。(杨晗)